Bei einem schuldhaften Verstoß des Kunden gegen diese Sorgfaltspflichten haftet der Kunde nach den gesetzlichen Vorschriften für alle daraus entstehenden Schäden, insbesondere, wenn dadurch ein Diebstahl, eine Beschädigung oder eine missbräuchliche Nutzung eines Fahrzeugs ermöglicht wurde. die aktuelle Gültigkeit seiner Fahrerlaubnis nachzuweisen. Logos used belong to their respective owners. Die verschuldensunabhängige Haftung von MILES für anfängliche Sachmängel am Fahrzeug wird ausgeschlossen. 3.6 MILES behält sich das Recht vor, jederzeit die Fahrzeugnutzung durch einen Kunden einzuschränken oder einen Nutzer von der Fahrzeugnutzung bzw. MILES behält sich vor, mehrfache oder aufeinanderfolgende Reservierungen abzulehnen. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. NEXT LEVEL CARSHARING Für alle, die mehr wollen, als ein Leben im Minutentakt! Bei Bezahlung per SEPA-Lastschriftverfahren hat der Kunde für eine ausreichende Deckung auf seinem Girokonto zu sorgen. It differs from traditional car rental in that the owners of the cars are often private individuals themselves, and the carsharing facilitator is generally distinct from the car owner. 5.3 Außerdem ist es dem Kunden untersagt, Carsharing with MILES reviews, ASO score & analysis on App Store, iOS This is the so-called free-floating system. Die Kosten dieses Sachverständigengutachtens tragen die Parteien im Verhältnis ihres Obsiegens/Unterliegens. It can be difficult to find the best car sharing company for your needs, so let’s compare them and see which one suits you best. Verdeck und Türen müssen verschlossen sein). 15.1 MILES behält sich das Recht vor, diese AGB und die Preis- und Kostenordnung mit Wirkung für künftige Mieten jederzeit zu ändern, soweit die Änderungen für den Kunden zumutbar sind. Con questo voucher puoi guidare con uno sconto del 15%. Car-sharing apps rose in popularity in the late 2010s because they're often cheaper and more convenient than renting. Zusätzlich entstehende Mietkosten werden nach der Prüfung durch MILES rückerstattet, wenn kein Verschulden des Kunden vorliegt. 13.1 MILES stellt dem Kunden das Entgelt für die Miete bzw. vereinbarte Selbstbeteiligung bei einer Beschädigung des Fahrzeugs gilt dann nicht. Rent a car using a mobile phone just from 1,99 czk/min. Zusätzlich wählt der Kunde eine persönliche PIN, mit welchem eine Miete gestartet werden kann. Auf Verlangen ist MILES der Nachweis der Kontoberechtigung zu erbringen. Anytime and as… f) im Fahrzeug zu rauchen oder Mitfahrern das Rauchen zu gestatten, hierzu zählen auch E-Zigaretten oder sonstige Liquid- und Tabakverdampfer, über die Plattform wird dem Kunden die Möglichkeit gegeben, bereits bekannte und gemeldete Schäden einzusehen. der Abschluss von Mietverträgen durch Fahranfänger ausgeschlossen sein), und. Auf Anforderung von MILES hat der Kunde erneut einen Verifizierungsprozess zu durchlaufen, um seine Identität bzw. d) mehr als die gemäß Zulassung erlaubte Anzahl von Mitfahrern zu befördern, Qui trova tutti i partner Miles & More presso cui può accumulare miglia. Der Anspruch auf Ersatz des Schadens, der MILES aufgrund eines schuldhaften Verstoßes des Kunden gegen diese Verbote entsteht, bleibt unberührt. MILES behält sich vor, das Mietende nach ordnungsgemäßem Abstellen des Fahrzeugs auch automatisch einzuleiten. Bei anderen Tankstellen muss der Kunde die Tankrechnung selbst bezahlen. MILES is more than just another car sharing service. 6.4 Das Mietende wird dem Kunden in der MILES App bzw. die Möglichkeit zum Abschluss von Mietverträgen über eine Plattform zu sperren. 9.1 Unfälle, Schäden, Diebstahl, Zerstörung und/oder ein sonstiger Untergang des Fahrzeuges sind MILES unverzüglich und unmittelbar telefonisch anzuzeigen. Carsharing or car sharing (AU, NZ, CA, TH, & US) or car clubs (UK) is a model of car rental where people rent cars for short periods of time, often by the hour. Über eine Abtretung wird der Kunde in der jeweiligen Rechnung verständigt. Wird innerhalb der Reservierungszeit kein Mietvertrag geschlossen bzw. c) der Schaden unverzüglich an MILES gemeldet und die weiteren Pflichten des Kunden gemäß Ziffer 9 eingehalten wurden. Kleinwagen bis Transporter. CARSHARING RELAXED. Traduzioni in contesto per "miles" in inglese-italiano da Reverso Context: miles away, miles an hour, five miles, two miles, miles per hour Für die Registrierung eines Benutzerkontos ist eine Anmeldegebühr gemäß Preis- und Kostenordnung zu zahlen. 14.1 Die einzelnen Mietvorgänge werden mit Start- und Zielort, Start- und Zielzeitpunkt und Dauer der Nutzung per GPS von MILES erfasst und in der Rechnung aufgeführt. Dem Kunden ist es zudem untersagt, anderen Personen die Führung des Fahrzeugs zu überlassen oder es auf andere Weise zu ermöglichen, dass Dritte das Fahrzeug in irgendeiner Weise führen oder nutzen könnten. Ein Fahrzeug kann nicht angemietet bzw. Tutti i soci Miles & More con status Frequent Traveller, Senator oppure HON Circle sono esclusi dalla scadenza delle miglia. Für die Dauer eines gerichtlich oder behördlich verhängten Fahrverbotes ruht die entsprechende Berechtigung des Kunden. Das Widerrufsrecht des Kunden erlischt auch dann, wenn MILES die Verifizierungsleistung vollständig erbracht hat und mit dieser erst begonnen hat, nachdem der Kunde dazu seine ausdrückliche Zustimmung gegeben hat und gleichzeitig seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er sein Widerrufsrecht bei vollständiger Erfüllung des Nutzervertrags durch MILES verliert. 13.4 Im Hinblick auf Ansprüche, die nicht auf demselben Vertragsverhältnis beruhen, kann der Kunde ein Zurückbehaltungsrecht gegenüber MILES nur geltend machen, soweit sein Gegenanspruch unbestritten, rechtskräftig festgestellt oder entscheidungsreif ist. gerade genutzten Fahrzeugs. Per i titolari di una Lufthansa Miles & More Credit Card tedesca valida oppure di una carta di credito Miles & More valgono regole diverse per la scadenza delle miglia a … Nur in diesem Fall kann der Vorgang zur Beendigung der Miete fortgesetzt werden. Whether you need to rent a car for 2 minutes or 2 weeks, you can get going with just one app. It's a good alternative to car ownership - you only pay when you use the vehicle. *when you have booked an enJoy car, do not forget to wait for the confirmation e-mail or SMS. A car whenever it suits you. Die Meldung eines neuen Schadens muss vor dem Einsteigen in das Fahrzeug und dem Starten des Motors erfolgen. MILES behält sich das Recht vor, die Nutzung der MILES App einzuschränken oder den Kunden von der Nutzung auszuschließen, sofern auf dem Endgerät keine Zugangsbeschränkung (Face-ID, PIN, Fingerprint) aktiviert ist. 9.3 Der Kunde darf sich erst vom Unfallort entfernen, wenn die polizeiliche Aufnahme abgeschlossen ist und er von MILES die Erlaubnis erhalten hat, die Nutzung fortzusetzen. Our cars are available around every street corner. I clienti troveranno le auto sempre cariche perché alla ricarica ci pensa Share’ngo. Indem der Kunde über die entsprechende Anwendung der Plattform gemäß den Plattformbedingungen vorgeht. MILES wird hierbei ggf. 16.3 Es bestehen keine mündlichen Nebenabreden. More intuitive and more flexible than traditional car or van renting agencies. um die Ursache einer Störung zu ermitteln. noch ausstehende behördliche oder strafrechtliche Gebühren und/oder Ermittlungen abzuwickeln. Im Fall einer Haftung des Kunden ohne Versicherungsschutz ist der Kunde verpflichtet, MILES von Forderungen Dritter freizustellen. b) für Fahrzeugtests und Fahrsicherheitstrainings sowie Fahrten abseits befestigter Straßen und zum „Driften“ (Betätigen der Handbremse, außer zum Sichern des Fahrzeuges gegen Wegrollen), 2.5 Bei der Registrierung gibt der Kunde ein von ihm selbst gewähltes Passwort an, mit dem er nach Freischaltung Zugang zur MILES App erhält. 13.3 Zahlungen beim Abschluss eines Mietvertrags oder bei einer Reservierung auf Grundlage eines Nutzervertrags erfolgen über das vom Kunden gewählte und von MILES akzeptierte Zahlungsmittel. die Forderungen gegenüber dem Kunden an den Betreiber der jeweiligen Plattform abtreten. Der Kunde ist bei Zuwiderhandlungen gegen die Verbote in Ziffern 5.2 und 5.3 zur Zahlung einer Vertragsstrafe gemäß Preis- und Kostenordnung verpflichtet. Die Abrechnung des vom Kunden zu tragenden Entgelts richtet sich grundsätzlich nach den vom Kunden gefahrenen Kilometern und ggf. Angesichts des Aufwands und der Kosten für Rücklastschriften wird der Kunde gebeten, im Falle einer Reklamation der Lastschrift nicht zu widersprechen, sondern zunächst eine Klärung mit MILES zu suchen. + Find more information about your booked rate - even during your ride! è un album di Miles Davis pubblicato esclusivamente in Giappone nel 1981. This app is not affiliated with any Car Sharing service. MILES behält sich das Recht vor, Kreditkartenzahlung zu verlangen. 1.2 Mietverträge mit MILES können ggf. noch ausstehende Abrechnungen vorzunehmen und ggf. MILES ist berechtigt, Dienstleister zur Ermittlung des Fahrzeugstandortes einzusetzen. 12.8 Der Kunde haftet vollumfänglich für von ihm begangene Gesetzesverstöße, insbesondere für Verstöße gegen Verkehrs- und Ordnungsvorschriften während der Nutzungszeit und im Zusammenhang mit dem Abstellen des Fahrzeuges. 14.3 MILES ist berechtigt, bei konkretem Anlass telefonisch mit dem Kunden Kontakt aufzunehmen, z.B. 1.3 Diese AGB werden durch die Preis- und Kostenordnung ergänzt, die unter https://miles-mobility.com/preise/ und in der MILES App abrufbar ist. 4.2 „Geschäftsgebiet“ ist das Gebiet, in dessen Grenzen das jeweilige Fahrzeug angemietet und die Miete wieder beendet werden kann. ‎CAR SHARING PER KILOMETER, NOT PER MINUTE ++ Register for free +++ 5€ Starter bonus +++ from 0,89€/km + 1€ Unlock Fee +++ Cars and vans for instant rental With MILES you’ll drive through your city more relaxed and without time pressure. Heute vergleichen wir die Carsharing-Anbieter Car2Go und DriveNow von ShareNow und den Anbieter Miles! Kündigungsgründe gemäß Ziffer 2.9 vorliegen. wenn der Kunde das Fahrzeug öffnet, aber innerhalb von zehn Minuten nach Öffnung die Fahrt nicht beginnt, b) wenn das Fahrzeug mit dem Schlüssel abgeschlossen, aber die Miete nicht per MILES App beendet wurde, oder. d) Bei nicht ausgeführter bzw. In diesem Fall kann der Kunde nur noch an den Abtretungsempfänger mit schuldbefreiender Wirkung leisten. Traduzioni in contesto per "miles" in spagnolo-italiano da Reverso Context: miles de millones, miles de personas, cientos de miles, miles de años, decenas de miles Bei einem schuldhaften Verstoß des Kunden gegen diese Sorgfaltspflichten haftet der Kunde nach den gesetzlichen Vorschriften für alle daraus entstehenden Schäden, insbesondere, wenn dadurch ein Diebstahl, eine Beschädigung oder eine missbräuchliche Nutzung eines Fahrzeugs ermöglicht wurde. Reservierung in der MILES App bzw. 12.1 Für die anzumietenden Fahrzeuge besteht eine Haftpflichtversicherung im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang. Carsharing is a concept based on short-notice car rentals, where customers have access to a vehicle whenever they need one. 5.2 Dem Kunden ist es verboten, das Fahrzeug zu folgenden Zwecken zu benutzen: 1 Buchstabe c) und/oder d) nicht bei der Rückgabe des Fahrzeugs zurückgegeben hat, hat er dies unverzüglich nachzuholen und es fällt eine Kostenpauschale gemäß Preis- und Kostenordnung an. Die Fahrzeuge können dabei über Funktionalitäten verfügen, die MILES die Verarbeitung von Standortdaten sowie von Angaben über den Fahrzeugzustand (Verriegelung, Geschwindigkeit, Sensordaten) ermöglichen. Dei 5.764 veicoli in Carsharing censiti a luglio scorso , il 34% è al servizio della sola città di Milano che conta 370.000 iscritti, seguita da Roma (il 26% dei veicoli e 220.000 utenti), Torino (16% dei … Brief, E-Mail) gekündigt werden. MILES behält sich die freie Entscheidung über den Abschluss von Mietverträgen vor. Ob Kompaktwagen, Kombi oder Transporter – miete, was du brauchst! Die Entscheidung, ob ein Fahrzeug fahrtüchtig ist oder nicht, wird ausschließlich von MILES getroffen. e) das Fahrzeug grob zu verschmutzen oder Abfälle jeglicher Art im Fahrzeug zurückzulassen, Gleiches gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, nach Vertragsschluss einen Wohnsitz ins Ausland verlegt oder sein Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. All you need is the app! 14.2 MILES ist berechtigt, die für das Benutzerkonto angegebenen personenbezogenen Daten des Kunden sowie die Nutzungs- und Fahrzeugdaten des Kunden (einschließlich Daten zur Lokalisierung des angemieteten Fahrzeugs sowie der bei der jeweiligen Miete per GPS generierten Spurdaten) zu erheben, zu verarbeiten und zu nutzen, soweit dies zum Zweck der Durchführung des Vertrags oder zur Wahrung der Rechte von MILES, insbesondere zum Nachweis und zur Verfolgung von Vertragsverletzungen und/oder Straftaten sowie zur Verbesserung des Angebots von MILES durch eine Auswertung erforderlich ist. Das Entgelt ist sofort und ohne Abzug fällig. For people who still want to use a car from time to time, car sharing is a good alternative to owning one: The most important providers of car sharing in Berlin with information on registration, vehicle fleet, price model and operating areas. By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments. Der Kunde muss bei der Teilnahme am Straßenverkehr mit dem Fahrzeug zu jeder Zeit die jeweiligen straßenverkehrsrechtlichen Bestimmungen einhalten. Sämtliche Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrags bedürfen der Schriftform, wobei E-Mail in diesem Fall genügt. Book your flight to Athens, Greece and Europe with Aegean Airlines, the largest Greek airline. der Zugangstechnik oder durch eine bewusst fehlerhafte Meldung einer Störung, wird dem Kunden eine Kostenpauschale gemäß Preis- und Kostenordnung in Rechnung gestellt. Our full service is available in Berlin and Hamburg. By using our services, you agree to our use of cookies. 5.1 Der Kunde hat die Fahrzeuge pfleglich und sorgsam zu behandeln und gemäß den Anweisungen in dem Handbuch, der Betriebsanleitung, den Fahrzeugunterlagen und nach den Fahrzeugherstellervorgaben zu benutzen. Sollte ein Umparken durch MILES erforderlich sein oder ein Abschleppdienst durch einen Dritten beauftragt werden, ist der Kunde zur Zahlung einer Kostenpauschale gemäß Preis- und Kostenordnung verpflichtet. f) Gibt der Kunde Zahlungsmittel an, die ihm nicht gehören oder für die ihm keine klare Erlaubnis vorliegt, so behält sich MILES vor, den Vorgang an die Strafverfolgungsbehörden weiterzuleiten und Anzeige zu erstatten. Falls das Fahrzeug nicht mehr fahrbereit oder verkehrstüchtig sein sollte, hat der Kunde bei selbst verschuldeten Unfällen für alle Kosten aufzukommen, die bei der Rückführung des Fahrzeugs zu MILES entstehen. You just pay for the ride not the traffic, so you can lean back and enjoy the trip without any stress. h) zum Abschleppen von Anhängern, Fahrzeugen oder sonstigen Gegenständen, Dies gilt insbesondere bei schuldhaften Vertragsverletzungen des Kunden, etwa im Falle des Zahlungsverzuges oder bei Verstößen gegen die Pflichten, die mit einer Vertragsstrafe bewehrt sind. For longer trips we have discounted daily rates. 2.9 Das Recht der Vertragsparteien zu einer außerordentlichen Kündigung des Nutzer- und/oder eines Mietvertrags bleibt unberührt. die entsprechende Anwendung der Plattform. Il voucher deve essere attivato entro il 31.12.2020, ma ha non ha scadenza dall’attivazione. Qualche info utile sul servizio: 13.7 Guthaben, die der Kunde erworben hat, sind entweder dem Benutzerkonto bei MILES zugeordnet, wenn sie im Zusammenhang mit Mietverträgen stehen, die unter dem Nutzervertrag abgeschlossen werden (sollen). Kann keine Mobilverbindung zum Fahrzeug hergestellt werden, so ist der Kunde verpflichtet, das Fahrzeug umzuparken und einen erneuten Versuch zur Beendigung der Miete zu unternehmen. Bei den Preisen handelt es sich jeweils um Endpreise, die die jeweilig gesetzlich vorgeschriebene Umsatzsteuer beinhalten. Sollte das MILES Fahrzeug nicht fahrtüchtig sein, wird dem Kunden kein Mietzins berechnet. #milesnotminutes: at MILES you only pay per driven kilometer. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. 2.6 Der Kunde verpflichtet sich, sein Passwort und seine PIN sorgfältig und getrennt zu verwahren und das Passwort oder die PIN niemals an Dritte weiterzugeben.